Senza connessione può significare materiale incluso nell'app oppure informazioni scaricate in precedenza da una fonte. Sono due tipi di accesso diversi. Sapere quale usa ogni schermata aiuta a prepararsi per un viaggio e interpretare correttamente l'app quando la connessione diventa inaffidabile.
Parti dal materiale incluso nell'app
Earth & Volcano Explorer include 20 lezioni, illustrazioni, sei tipi di modelli didattici e un proprio atlante geografico. Non devono essere scaricati di nuovo a ogni apertura. Il catalogo vulcanico incluso contiene 170 vulcani statunitensi. Non è un'enciclopedia mondiale e non contiene una storia completa delle eruzioni.
L'interfaccia e i contenuti didattici supportano 12 lingue, con dizionari e caratteri inclusi nell'app. Cambiare lingua non richiede un servizio di traduzione. Nomi delle fonti e rapporti esterni possono restare nella lingua originale. Aprire un rapporto ufficiale nel browser è una richiesta di rete separata, anche quando la lezione che lo collega è disponibile localmente.
Un flusso di eventi in cache è un'istantanea precedente
L'app recupera un catalogo USGS delle ultime 24 ore e salva localmente i dati ricevuti. A un avvio successivo gli eventi salvati possono apparire prima di una nuova risposta di rete. Controlla l'orario di aggiornamento e gli indicatori di dati non aggiornati: i marcatori sulla mappa non dimostrano che la connessione funzioni. Senza una risposta recente, eventi successivi e revisioni della fonte non possono raggiungere l'app.
Supponi di aggiornare la sera e riaprire il telefono senza servizio la mattina dopo. Le schede di ieri possono ancora essere utili da leggere, ma non descrivono tutto ciò che è successo durante la notte. Le 24 ore sono l'ambito di un flusso operativo, non un archivio storico illimitato. I filtri influiscono anche su quali schede salvate restano visibili.
Distingui l'atlante dalle mappe stradali online
L'atlante integrato fornisce contesto geografico senza scaricare tasselli stradali. Il livello stradale OpenStreetMap richiede connessione per i tasselli non disponibili sul dispositivo; l'app non offre pacchetti stradali scaricabili per uso senza connessione. Una regione salvata è un nome, una coordinata e un raggio locali, non una mappa del quartiere scaricata né un confine ufficiale di pericolosità.
Lingua, tema, unità, movimento ridotto, regioni, preferiti e segni della lista sono impostazioni locali. Non serve un account e l'app non ha pubblicità. L'app non dispone di un proprio servizio di sincronizzazione. Il backup di sistema Android non è disabilitato; il funzionamento dipende dalle impostazioni del sistema operativo. Eliminare i dati locali nelle impostazioni cancella regioni, segnalibri, segni della lista e cache salvati. Conserva anche su carta un piano familiare importante.
Controlla il telefono che porterai davvero
Un controllo tranquillo sul dispositivo è più utile che presumere che una cache renda disponibile ogni schermata. Nel progetto attuale resta da completare una verifica completa su dispositivo nativo con tutti gli accessi di rete disabilitati. Non rendere l'app l'unica copia di informazioni importanti. Provala prima di partire e annota quale materiale è disponibile sul tuo telefono.
- Con la connessione attiva, aggiorna il catalogo e annota quando sono stati ricevuti i dati.
- Apri una lezione, la lista di controllo e l'atlante integrato, poi disabilita sia Wi-Fi sia dati mobili.
- Riavvia l'app e distingui il materiale disponibile dalle vecchie schede e dagli errori di rete.
- Riconnettiti, aggiorna e confronta l'orario. Conserva contatti cartacei e un percorso locale insieme alle scorte di emergenza.
Pianifica separatamente le informazioni di emergenza
L'app non offre allerta sismica precoce e attualmente non invia vere notifiche push in background. Aggiungere una regione non attiva un invio di notifiche funzionante. I bollettini tsunami richiedono un backend configurato e l'APK attuale non ha un indirizzo backend configurato. Uno schermo vuoto durante un problema di connessione non dimostra che non esistano minacce.
Impara in anticipo i canali ufficiali locali e le alternative. CDC raccomanda di seguire le informazioni di emergenza dopo un terremoto, anche tramite radio a batterie. Le istruzioni locali hanno priorità. Usa il materiale salvato per prepararti e capire le schede, insieme a un piano separato di comunicazione domestica.
Domande frequenti
Arriveranno nuove schede sismiche in modalità aereo?
Le nuove schede richiedono una connessione alla fonte. Se attivi separatamente il Wi-Fi dopo aver attivato la modalità aereo, l'app può recuperare dati via Wi-Fi; è un uso connesso.
Tutto verrà conservato dopo una reinstallazione?
Non farci affidamento. L'app non ha un proprio servizio di sincronizzazione cloud. Il backup di sistema Android non è disabilitato, ma disponibilità e ripristino dipendono dalle impostazioni del sistema operativo. Reinstallazione o eliminazione dei dati locali possono comportare la perdita di impostazioni e schede in cache.
Fonti
Queste informazioni sono didattiche. Per le decisioni in emergenza, segui le autorità locali e gli avvisi ufficiali.
