CONFIDENTIALITÉ ET CONFIANCE

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 5 novembre 2026

1. Opérateur et périmètre

L’opérateur d’Earth & Volcano Explorer et de ce site est GBApps Company. Pour toute question sur les données et la confidentialité, contactez mail@gbapps.company. Site : https://earthexplorer.gbapps.company.

Cette politique couvre l’application Android actuelle, la version web dans /app/ et les pages d’information du site. Toute nouvelle fonction impliquant un traitement différent des données nécessitera une mise à jour correspondante de cette politique.

2. Aperçu

L’application ne nécessite aucun compte, ne contient aucun SDK publicitaire ou d’analyse et ne demande aucun accès au GPS, aux contacts, à l’appareil photo ou au microphone. L’envoi push en arrière-plan n’est pas connecté dans le client actuel, qui ne collecte pas de jetons de notification.

Les régions sont saisies manuellement. Préférences, signets, régions, liste de préparation et instantanés du catalogue public sont conservés dans le stockage de l’application sur l’appareil ou dans celui du navigateur. Le site informatif ne lit pas ces données. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour des profils publicitaires.

3. Visites du site et journaux techniques

Pour transmettre une page, le serveur et le fournisseur réseau traitent l’adresse IP et des informations techniques de connexion. Les pages informatives n’ont ni analyse d’audience, pixels publicitaires, formulaires d’inscription, ni cookies de suivi. La recherche d’articles et le calculateur pédagogique fonctionnent dans le navigateur sans envoyer la requête saisie au serveur.

La journalisation des accès pour les requêtes réussies est désactivée sur ce site. Un journal d’erreurs distinct peut contenir une adresse IP et les détails d’une requête échouée, notamment son chemin, ses paramètres ou la page de provenance. Il sert au diagnostic et à la sécurité et est normalement éliminé par rotation en huit jours environ.

Ce délai concerne le journal d’erreurs du site lorsque la rotation fonctionne normalement. Les journaux réseau de l’hébergeur et les autres opérations relèvent des conditions de ce fournisseur. L’absence d’analyse d’audience ne signifie pas qu’aucun traitement technique des adresses IP n’a lieu.

4. Stockage local et sauvegardes

Les réglages de langue, thème, unités et heure, les régions saisies, les signets, la liste de préparation et les instantanés enregistrés permettent les fonctions choisies. Dans la configuration standard, l’application n’envoie pas votre région personnelle ni votre liste au serveur du projet.

Android utilise des préférences locales et une base de données ; l’application web utilise le stockage du navigateur. Les données restent jusqu’à leur suppression, une réinitialisation ou un nettoyage par le navigateur ou le système. Les réglages de l’appareil influent aussi sur la restauration et le nettoyage automatique.

Le système ou les outils de sauvegarde peuvent inclure les données de l’application dans leurs copies. La sauvegarde Android n’est pas expressément désactivée dans cette version. Nous ne promettons donc pas que les données ne quittent jamais l’appareil. Consultez les réglages de sauvegarde et les conditions du fournisseur.

Dans les versions Android mises à jour, une tranche d’âge facultative est enregistrée avec les réglages. Aucune date de naissance n’est demandée. L’application ne transmet pas cette tranche d’âge à l’USGS, aux fournisseurs de cartes ou à un serveur du projet. Les règles de sauvegarde ci-dessus s’appliquent aussi à ce réglage.

5. Sources et services externes

Les versions standard demandent directement les fils publics de séismes et d’avis volcaniques de l’USGS via HTTPS. Le fournisseur reçoit l’adresse IP et les métadonnées habituelles. Votre région choisie manuellement n’est pas transmise à l’USGS comme filtre personnel : l’application télécharge un fil général et le filtre localement.

L’activation de la couche de rues demande des tuiles OpenStreetMap. Le fournisseur reçoit une adresse IP et la zone demandée, ce qui peut révéler approximativement la région consultée. Vous pouvez désactiver cette couche dans les réglages de la carte.

Les rapports originaux, le questionnaire de ressenti de l’USGS, la NOAA et les autres liens ouvrent des services externes ayant leurs propres politiques. Si vous remplissez un questionnaire externe, ce service reçoit les informations. L’application ne contrôle pas leur utilisation ou suppression ultérieure. Le fil NOAA intégré n’est pas demandé lorsqu’aucun serveur d’agrégation n’est configuré.

Politique de confidentialité de l’USGSPolitique de confidentialité d’OpenStreetMap FoundationPolitique de confidentialité de la NOAA

6. Finalités et bases juridiques

Les informations techniques servent à la transmission, à la disponibilité et à la sécurité ; le stockage local fournit les fonctions utilisées. Le projet n’utilise pas ces informations pour la publicité ciblée ou le profilage par centres d’intérêt.

Lorsque le RGPD s’applique, le traitement technique limité au fonctionnement et à la sécurité repose sur l’intérêt légitime de l’opérateur à fournir un service disponible et protégé, mis en balance avec vos droits. Les courriels servent à répondre et à satisfaire aux obligations applicables. Les prestataires externes décrivent leurs propres bases dans leurs politiques.

7. Destinataires et traitement international

Les transferts techniques comprennent l’hébergement et l’infrastructure réseau nécessaires au site et, lorsque vous utilisez les fonctions concernées, les fournisseurs externes de données et de cartes. Les courriels impliquent aussi les services de messagerie de l’expéditeur et du destinataire.

Les systèmes de l’USGS, OpenStreetMap, la NOAA, de messagerie et d’hébergement peuvent se trouver hors de votre pays de résidence. Nous n’attribuons aux organismes externes aucune garantie ni durée de conservation qu’ils n’ont pas annoncée. L’accès aux journaux contrôlés par l’opérateur est limité aux besoins opérationnels et de sécurité.

8. Suppression et choix

Choisissez Supprimer les données locales dans votre profil et confirmez. Cela réinitialise préférences, signets, régions, liste de préparation et instantanés enregistrés. Vous pouvez aussi effacer les données du site dans les réglages de votre navigateur.

Cela n’efface pas les sauvegardes du système, les caches HTTP ou de tuiles distincts, ni les informations transmises à des organismes externes. Ces systèmes proposent leurs propres commandes. Les données publiques peuvent être retéléchargées automatiquement après réinitialisation lorsque l’application est ouverte.

Pour réduire les requêtes cartographiques externes, choisissez l’atlas intégré plutôt que les rues OSM. Vous pouvez éviter d’ouvrir les rapports et questionnaires externes. Choisir une région ne nécessite pas d’autorisation GPS.

9. Demandes et droits

Adressez vos questions et demandes sur les données à mail@gbapps.company. Précisez la fonction ou la correspondance concernée. N’envoyez ni mots de passe ni documents inutiles à votre demande.

Selon le droit applicable, vous pouvez disposer de droits à l’information, à l’accès, à la rectification, à l’effacement, à la limitation, à l’opposition et à une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Lorsque le consentement fonde le traitement, il peut être retiré dans les cas applicables.

Dans la configuration standard, l’opérateur ne peut pas accéder aux signets locaux ni à la liste ; vous devez les supprimer sur votre appareil. La correspondance sert à répondre, traiter les demandes et résoudre le sujet concerné ; elle ne devrait pas être conservée au-delà du temps nécessaire à ces fins ou aux obligations légales.

Contacter l’opérateur

10. Enfants et usage familial

Le site ne propose pas de comptes pour enfants et ne demande pas l’âge. Les documents pédagogiques peuvent être explorés avec un adulte ; les décisions de protection d’un enfant doivent associer un adulte responsable et les autorités locales.

Évitez d’envoyer au support des informations personnelles inutiles concernant un enfant. Si de telles informations ont été envoyées par erreur à l’opérateur, utilisez le contact ci-dessus pour demander leur examen et leur suppression.

Dans la version Android dotée du réglage de tranche d’âge, choisir moins de 13 ans ou ne pas préciser l’âge utilise l’atlas Natural Earth intégré et désactive les requêtes directes de cartes routières ainsi que les liens de l’application vers les services de l’OpenStreetMap Foundation. Choisir 13 ans ou plus permet d’activer séparément la carte routière. L’âge est déclaré par la personne, sans vérification d’identité ni consentement parental. L’application web actuellement hébergée ne possède pas ce réglage d’âge.

11. Mises à jour de la politique

Nous actualiserons cette page et sa date lorsque les fonctions ou les pratiques de données changeront sensiblement. De nouvelles fonctions serveur impliquant des données personnelles nécessitent un avis actualisé approprié avant leur activation. Cette politique ne revendique ni une validation terminée par une boutique ni une conformité garantie dans toutes les juridictions.